80 यहूदी अंतिम नाम जो आपको ल'चैम का स्वाद देंगे
श्मुलिटक / गेट्टी
ठीक वैसे ही जैसे वे परिवार से संबंधित हैं , यहूदी उपनामों की जड़ें पूरी दुनिया में हैं। और जबकि हिब्रू और बाइबिल के नाम ज्यादातर एक क्षेत्र तक ही सीमित हैं, वही यहूदी उपनामों के बारे में सच नहीं है। कई संस्कृतियों में, यह है उपनामों के लिए सामान्य पितृ पक्ष से आते हैं, लेकिन कई उपनाम माता के भी आते हैं। वास्तव में, 19वीं के दौरान रूसी साम्राज्य में रहने वाले कई यहूदी लोगों के उपनाम महिलाओं के पहले नामों से निकले थे। यहूदी संस्कृति में, उपनाम भी उन स्थानों से उत्पन्न होते हैं, जैसे शहर या क्षेत्र जहां परिवार रहता था। उदाहरण के लिए, Asch Aisenshtadt, Altshul, या एम्स्टर्डम के लिए एक संक्षिप्त शब्द है और Bergman भी एक सामान्य अंतिम नाम है जिसका अर्थ पहाड़ी स्थान से है।
यहूदी धर्म का व्यापक इतिहास स्पष्ट रूप से मध्य पूर्व तक ही सीमित नहीं है, लेकिन इसका थोड़ा और संदर्भ होना उपयोगी है कि कुछ यहूदी उपनाम दूसरों से इतने अलग क्यों लगते हैं। कई आम यहूदी उपनाम स्लाव या के साथ ओवरलैप करते हैं जर्मन भाषाएं , जबकि अन्य सीधे बाइबिल की ध्वनि देते हैं। लेकिन क्यों?
यह सब शुरुआती प्रवासन के लिए है, जिसने यहूदियों के दो समूहों को उन लोगों से अलग कर दिया जो बाइबिल के समय से मध्य पूर्व और उत्तरी अफ्रीका में रहते थे (जिन्हें जाना जाता है) मिजराही यहूदी, हिब्रू से 'पूर्व के पुत्र' के लिए)। ये यहूदी तुर्की, सीरिया, मोरक्को, मिस्र, लीबिया, यमन, इराक, ईरान, जॉर्डन, लेबनान, अल्जीरिया, ट्यूनीशिया, अफगानिस्तान के कुछ हिस्सों में रहते थे (और उनके वंशज अब रहते हैं)। आर्मीनिया , और इज़राइल। ' Ashkenazi ' (जर्मनी के लिए हिब्रू शब्द से) उन यहूदियों को संदर्भित करता है जो 13 वीं और 17 वीं शताब्दी के बीच जर्मनी और पूर्वी यूरोप में बस गए थे, जबकि ' सेफ़रडी ' (स्पेन के लिए हिब्रू शब्द से) उन यहूदियों को संदर्भित करता है जो रोमन साम्राज्य के अंत से 15 वीं शताब्दी तक स्पेन और इटली में रहते थे।
दोनों समूहों के उत्पीड़न के कारण आगे पलायन हुआ। सेफ़र्दी यहूदियों के वंशज अब उत्तरी अफ्रीका, स्पेन, फ्रांस, इंग्लैंड, इटली और हॉलैंड के कुछ हिस्सों में रहते हैं, जबकि एशकेनाज़ी यहूदी अभी भी बड़े पैमाने पर जर्मनी, पोलैंड, रूस और पूर्वी यूरोप के अन्य क्षेत्रों में स्थित हैं। आधुनिक इज़राइल भी दोनों की लगभग सम संख्या का घर है, और मध्य पूर्व अभी भी कई मिजराई यहूदियों का घर है।
अशकेनाज़ी यहूदी अंतिम नाम, इसलिए, यहूदी परिवारों द्वारा बोर किए गए नामों का उल्लेख करते हैं जो या तो जर्मन, एक स्लाव भाषा, या येदिश (एक हिब्रू-जर्मनिक भाषा जो पूरी तरह से एशकेनाज़ी यहूदियों द्वारा उपयोग की जाती है) में लिखे गए हैं। सेफ़र्दी यहूदी उपनामों को उनके ज्यादातर इतालवी और स्पेनिश वर्तनी के कारण पहचानना थोड़ा कठिन हो सकता है। और चूंकि दुनिया के 80 प्रतिशत यहूदी अशकेनाज़ी हैं, इसलिए बहुत कम सेफ़र्दी यहूदी नाम हैं। मिजराही यहूदी उपनामों में हिब्रू, अरबी या अरामी मूल हो सकते हैं।
सभी ने कहा, हिब्रू नाम अभी भी सभी समूहों में आम हैं, और यहां तक कि गैर-यहूदी परिवार आज भी बाइबिल, हिब्रू मूल के साथ अंतिम नाम रखते हैं। ओह, और आप केवल एक ही नहीं हैं जो उन्हें और उनके अर्थ को खोज रहे हैं। उपलब्ध नवीनतम खोज आंकड़ों के अनुसार, यहूदी उपनाम प्रति माह लगभग 15,000 बार खोजे जाते हैं। अब आप उनके पीछे के समृद्ध इतिहास को जानते हैं, लोकप्रिय यहूदी उपनामों और उनके अर्थों की हमारी सूची पढ़ें!
यदि आप अन्य देशों के उपनामों और अर्थों में रुचि रखते हैं, तो दुनिया भर के उपनामों पर हमारा पैकेज देखें। देखें कि आप कितने को पहचानते हैं: आयरिश , रूसी , स्पेनिश , मैक्सिकन , ब्राजील , पुर्तगाली , इतालवी , हवाईयन, अंग्रेजों , फ्रेंच , अफ़्रीकी , जापानी , तथा कोरियाई उपनाम , दूसरों के बीच में।
निकलोडियन
लोकप्रिय यहूदी उपनाम Name
- हॉफमैन
उत्पत्ति: एशकेनाज़िक
अर्थ: प्रबंधक या खेत मजदूर। - परेरा
उत्पत्ति: सेफ़रडी
अर्थ: नाशपाती का पेड़। - अब्राम्स
उत्पत्ति: हिब्रू
अर्थ: उच्च पिता या पैगंबर अब्राहम का संदर्भ। - हद्दाद
उत्पत्ति: मिजराह
अर्थ: लोहार। - गोल्ड मैन
उत्पत्ति: एशकेनाज़िक
अर्थ: सोना। - लेवी/लेवी
उत्पत्ति: हिब्रू
अर्थ: लेवी के वंशज, याकूब और लिआ: का तीसरा पुत्र। - नीला
उत्पत्ति: अशकेनाज़ी / जर्मन
अर्थ: नीला। - फ्रीडमैन/फ्रिडमैन/फ्रीडमैन
उत्पत्ति: एशकेनाज़िक
अर्थ: शांति का अनुयायी या सेवक। - होरोवित्ज
उत्पत्ति: एशकेनाज़िक
अर्थ: बोहेमिया में होरोविस का एक व्यक्ति, जिसे अब चेक गणराज्य के नाम से जाना जाता है। - अबुलाफिया
उत्पत्ति: सेफ़रडी
अर्थ: कल्याण के पिता। - ब्लम
उत्पत्ति: येहुदी
अर्थ: फूल। - कार्यालय/कार्यालय
उत्पत्ति: एशकेनाज़िक
अर्थ: एक आराधनालय गायक। - फ़िंगरहट / विंगरहुओट
उत्पत्ति: अशकेनाज़ी/यिदिशो
अर्थ: एक दर्जी के लिए थिम्बल या एक व्यावसायिक नाम। - लीब / लीबरमैन / लीबरमैन
उत्पत्ति: येहुदी
अर्थ: प्रिय या प्रिय। - कार्डोसो
उत्पत्ति: सेफ़रडी
अर्थ: कार्डून के पौधों की बहुतायत वाले स्थान से। - बेन्सैडी
उत्पत्ति: मिजराह
अर्थ: सईद का पुत्र या वंशज। - कोहेन
उत्पत्ति: हिब्रू
अर्थ: पुजारी।
ब्रावो/टी. केली
- एफ्रोन
उत्पत्ति: हिब्रू
अर्थ: गायन पक्षी। - अबुतबुली
उत्पत्ति: मिजराह
अर्थ: तंबूरा के पिता। - चेस्टर
उत्पत्ति: येहुदी
अर्थ: अनुष्ठान वध करने वाला या कसाई। - अबेकसिस
उत्पत्ति: सेफ़रडी
अर्थ: कैसिस के पिता या बाइबिल में कैसिस घाटी पर कब्जा करने वाले। - बर्नस्टीन
उत्पत्ति: एशकेनाज़िक
अर्थ: एम्बर। - गेलर
उत्पत्ति: येहुदी
अर्थ: पीला, या हल्के बालों वाले लोगों के संदर्भ में। - नज़ारियान
उत्पत्ति: मिजराह
अर्थ: नज़र का पुत्र। - बेन्सूसन
उत्पत्ति: सेफ़रडी
अर्थ: लिली का फूल। - मेलमेड
उत्पत्ति: हिब्रू
अर्थ: शिक्षक। - वेनबर्ग
उत्पत्ति: अशकेनाज़ी / जर्मन
अर्थ: दाख की बारी। - कठोर
उत्पत्ति: येहुदी
अर्थ: तारा। - बेनवेनिस्ट
उत्पत्ति: सेफ़रडी
अर्थ: स्वागत है। - ओबद्याहः
उत्पत्ति: मिजराह
अर्थ: भगवान का सेवक। - बेकर
उत्पत्ति: एशकेनाज़िक
अर्थ: रोटी या खपरैल बनाने वाला। - चासन/चाज़ेन
उत्पत्ति: हिब्रू
अर्थ: कैंटर। - एकरमैन
उत्पत्ति: एशकेनाज़िक
अर्थ: हल चलाने वाला। - घिसना
उत्पत्ति: एशकेनाज़िक
अर्थ: एक पुत्र को निहारना। - ऑल्टमैन
उत्पत्ति: एशकेनाज़िक
अर्थ: बूढ़ा आदमी। - पास्टरनाक
मूल: पोलिश/ रोमानियाई/रूसी/यूक्रेनी/यिदुशी
अर्थ: पार्सनिप। - नहुम
उत्पत्ति: हिब्रू
अर्थ: दिलासा देने वाला या सांत्वना देने वाला। - नवारेसे
उत्पत्ति: सेफ़रडी
अर्थ: स्पेन में नवारो क्षेत्र से कोई। - नप्ताली
उत्पत्ति: हिब्रू
अर्थ: कुश्ती, संघर्ष या कलह। - शुरू
उत्पत्ति: हिब्रू
अर्थ: चमत्कार। - arons
उत्पत्ति: हिब्रू
अर्थ: चमकता हुआ प्रकाश। - 'अब्बे
उत्पत्ति: हिब्रू
अर्थ: महायाजक। - कोलाहल
उत्पत्ति: पोलिश
अर्थ: बाबुल। - बाख
उत्पत्ति: एशकेनाज़िक
अर्थ: धारा या नाला। - कैम्हि
उत्पत्ति: सेफ़रडी
अर्थ: गेहूं। - एंसेल
उत्पत्ति: अशकेनाज़ी/फ्रेंच
अर्थ: नौकर या सेवा करने वाली दासी। - एरेनबर्ग
उत्पत्ति: अशकेनाज़ी / जर्मन
अर्थ: पहाड़। - अल्टरमैन
उत्पत्ति: एशकेनाज़िक
अर्थ: एक शिल्प भवन का परिवर्तन, Alt, या प्रमुख। - सनातन
उत्पत्ति: अरबी/Sefardi
अर्थ: अमर, अमर, या शाश्वत। - एबेलिस
उत्पत्ति: अशकेनाज़ी/डच
अर्थ: सफेद लोकप्रिय। - बेनोवित्ज़
उत्पत्ति: पूर्वी अशकेनाज़ी/हिब्रू
अर्थ: बिन्यामीन या दक्षिण का पुत्र या दाहिने हाथ का पुत्र। - बेरेंसन
उत्पत्ति: येहुदी/जर्मन/अशकेनाज़ी
अर्थ: भालू या बेटा। - बिंग
मूल: पुरानी अंग्रेज़ी/जर्मन
अर्थ: खोखले का निवासी। - कढ़ाई
उत्पत्ति: येहुदी
अर्थ: ब्रोडस्की या यूक्रेन के एक क्षेत्र ब्रॉडी के लोगों के लिए एक सामान्य परिवार का नाम। - कूपरमैन
उत्पत्ति: येहुदी
अर्थ: ताम्र या ताम्र बनाने वालों के लिए व्यावसायिक नाम - हीरा
उत्पत्ति: येहुदी/लैटिन
अर्थ: हीरा या अजेय। - बराक
उत्पत्ति: अशकेनाज़ी/तुर्की/क्रोएशियाई
अर्थ: कुटीर, झोंपड़ी, या केबिन। - बरनी
उत्पत्ति: रूसी/स्लोवाक/अशकेनाज़ी
अर्थ: राम या बलवान। - नाई
उत्पत्ति: एशकेनाज़िक
अर्थ: धन्य। - चारण
उत्पत्ति: अशकेनाज़ी/यिदिशो
अर्थ: दाढ़ी। - छाल
उत्पत्ति: एशकेनाज़िक
अर्थ: सन्टी या किसी ऐसे व्यक्ति का नाम जो सन्टी के पेड़ के पास रहता है। - बेलमान
उत्पत्ति: अशकेनाज़ी/फ़्रेंच/यिदुशी
अर्थ: सुंदर। - बेलॉफ़
उत्पत्ति: बेलारूस/यूक्रेन
अर्थ: सफेद या पीला। - बिचलर
उत्पत्ति: एशकेनाज़िक
अर्थ: पुस्तकों का विक्रेता। - परिधान
उत्पत्ति: जर्मन
अर्थ: वस्त्र या वस्त्र। - छोटा
उत्पत्ति: जर्मन/डच
अर्थ: छोटा या छोटा। - बीलेर
उत्पत्ति: जर्मन
अर्थ: किसी ऐसे व्यक्ति का व्यावसायिक नाम जो कुल्हाड़ी का उपयोग करता है या बनाता है। - लेन्डौ
उत्पत्ति: जर्मन
अर्थ: भूमि या घाटी। - लिक्टेनबर्ग
उत्पत्ति: जर्मन
अर्थ: प्रकाशस्तंभ। - ईमानदार
उत्पत्ति: ऑस्ट्रो-हंगेरियन।
अर्थ: ईमानदार। - आवश्यकताओं को
मूल: ऑस्ट्रियाई।
अर्थ: लोहा। - पीला
उत्पत्ति: यिडिश।
अर्थ: पीला। - गोल्डबर्ग
उत्पत्ति: जर्मन।
अर्थ: स्वर्ण नगरी। - न्यायाधीश
उत्पत्ति: अरबी।
अर्थ: बुद्धिमान। - लीबरमैन
उत्पत्ति: यहूदी।
अर्थ: प्रिय पुरुष। - काट्ज़ो
उत्पत्ति: यहूदी।
अर्थ: धर्मी कोहेन। - Koppelman
उत्पत्ति: यिडिश।
अर्थ: याकूब। - मारगोलिस
उत्पत्ति: हिब्रू।
अर्थ: मोती। - मिजराही
उत्पत्ति: हिब्रू।
अर्थ: पूर्वी। - सिर
उत्पत्ति: यहूदी।
अर्थ: सुई।
सामान्य हिब्रू वाक्यांश
कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप दुनिया में कहीं भी हैं, कुछ वाक्यांशों में आपको यह महसूस कराने का एक तरीका है कि आप परिवार के साथ घर पर सही हैं। इसलिए, यदि आप हिब्रू कहावतों के अपने ज्ञान का विस्तार करना चाहते हैं, तो नीचे देखें:
शालोम - नमस्ते, अलविदा, या शांति
स्लिचा - क्षमा करें या क्षमा करें
माँ निश्मा - कैसी चल रही हैं या क्या चल रहा है?
अपने दोस्तों के साथ साझा करें:
