आप अपनी दादी से वो बातें पूछ सकते हैं जो आप अपनी माँ से कभी नहीं पूछेंगे

दादा-दादी अपने पोते-पोतियों के जीवन में एक विशेष भूमिका निभा सकते हैं, क्योंकि उन्हें ऐसी आज़ादी है जो माता-पिता के पास नहीं है।

'मीमा, आप येहुदी में f*ck कैसे कहते हैं?' मेरा 13 साल का बच्चा मेरी माँ (अपनी दादी) से टमाटर के सूप के कटोरे माँगता है।

मेरी माँ तुरंत इस प्रश्न को बड़ी गंभीरता से उठाती है और ज़ोर से सोचना शुरू कर देती है कि f*ck के लिए कौन सा शब्द इसके लिए उपयुक्त हो सकता है। किसी को आश्चर्य हो सकता है कि ऐसा विचार-विमर्श क्यों आवश्यक था। फिर भी, यिडिश एक ऐसी भाषा है जिसमें एक चीज़ के लिए कई शब्द हैं, प्रत्येक की अपनी बारीकियाँ हैं - स्थिति, स्वर, हास्य का स्तर .

मेरे बेटे और मां ने कई तरह के विकल्पों पर आगे-पीछे विचार किया - उसने एक विकल्प पेश किया जो उसने एक चाची से सुना था, उसका यह बताना कि बकवास के लिए वह शब्द बिल्कुल सही क्यों नहीं था - फिर उन्होंने कई विकल्पों की खोज का रास्ता बंद कर दिया , अनेक येहुदी में लिंग के लिए शब्द। दोपहर का भोजन उन दोनों के खिलखिलाने के साथ समाप्त हुआ और मेरी माँ ने उसे जाँचने का वादा किया यिडिश की खुशियाँ जब वह घर पहुंची. यदि आप सोच रहे हैं, तो आख़िरकार वे इस शब्द पर पहुँचे चुप रहो, लेकिन उनमें से कोई भी अभी भी पूरी तरह से आश्वस्त नहीं है कि यह सही शब्द है।

हवाईयन लड़की का नाम

आपमें से कुछ लोग इसे पढ़कर आश्चर्यचकित हो सकते हैं। कितना अनुचित! अपवित्रता! ज़रूर। अच्छा। लेकिन मुद्दा यह है: दादा-दादी अपने पोते-पोतियों के जीवन में एक विशेष भूमिका निभा सकते हैं, क्योंकि उन्हें ऐसी आज़ादी है जो माता-पिता के पास नहीं है। मेरी माँ को इस बात की चिंता नहीं है कि अगर मेरा बच्चा सोमवार को स्कूल जाता है और इस शब्द का इस्तेमाल करना शुरू कर देता है तो क्या होगा मूर्ख कक्षा में; अगर उसे हिरासत में ले लिया जाता है और उसे स्कूल में देर तक रुकना पड़ता है और घर जाने के लिए बस छूट जाती है, तो उसे कोई चिंता नहीं है, और उसे इससे निपटने की ज़रूरत नहीं है ईमेल विनिमय उस रात बाद में अपने शिक्षक से स्कूल में अनुचित भाषा का प्रयोग करने के बारे में पूछा। उसे बस स्वादिष्ट सूप के ऊपर कुछ मजाकिया, गंदे शब्दों को दोहराने का आनंद मिलता है।

शब्दों और भाषा के प्रति प्रेम मेरे परिवार के डीएनए में रचा-बसा है। मुझे अपनी माँ और अपने नाना के साथ स्क्रैबल खेलने की अविश्वसनीय रूप से शौकीन (और इतनी प्यारी नहीं) यादें हैं। वे वे पागलपन भरे स्क्रैबल खिलाड़ी हैं जो QUA जैसे शब्द जानते हैं और उन्हें ट्रिपल शब्द स्कोर वर्ग पर रखते हैं - उस बिंदु पर; खेल ख़त्म हो चुका है। जैसे-जैसे मैं बड़ी होती गई, मैं उनके साथ खेलने के अनुभव का बेहतर आनंद लेने में सक्षम हो गई, मातृसत्तात्मक गिद्धों के आने से पहले ट्रिपल वर्ड स्कोर की रक्षा करने की कोशिश कर रही थी। और जब मेरी बेटी काफी बड़ी हो गई, तो उसने भी हमारे साथ खेलना शुरू कर दिया, एक एक कट्टर प्रतियोगी की नई सुबह, जो बेशर्मी से अपनी 100 वर्षीय परदादी को पछाड़ रही है।

ये वही नाना थे जिनके साथ, एक वयस्क के रूप में, मेरी मुलाकात हुई थी निजी पुस्तक क्लब कई वर्षों से रीजेंसी रोमांस उपन्यास साझा करना। ऐसी किताबें जो मेरी मां ने कभी नहीं पढ़ी होंगी लेकिन मेरे नाना और मैंने एक साथ मिलकर उनका अध्ययन किया और उनका विच्छेदन किया। जब उनका काम पूरा हो जाता था, तो वह उन्हें शॉपिंग बैग में पैक कर देती थी और इंतजार करती थी कि मैं उन्हें अपनी लाइब्रेरी में दान कर दूं, जिसे उनके नर्सिंग होम की लाइब्रेरी में दान करना बहुत अशोभनीय माना जाता था। हमारा दो-व्यक्ति बुक क्लब हवा से नहीं बना - हमारा संबंध उसके गेम टेबल पर कई वर्षों तक डोमिनोज़ और जिन रम्मी खेलने के दौरान बना था। उसने और मैंने, मेरी माँ और उसकी बेटी से पूरी तरह से अलग, सांसारिक और विशेष क्षणों को साझा किया, और अगले दशकों में अपने लिए एक रास्ता तय किया।

मेरे अपने माता-पिता ने मेरे बच्चों के साथ अनुष्ठान बनाए हैं: स्थानीय स्तर पर चॉकलेट चिप पैनकेक चिपचिपा चम्मच , जन्मदिन पर संग्रहालय की सैर और जन्मदिन उपहार की खरीदारी, और वयस्क होने पर खाली पार्किंग स्थल में ड्राइविंग सीखना। इन कई बार एक साथ मेरे बिना वहां हस्तक्षेप करने, उनके टेबल मैनर्स को ठीक करने, या उनके सवालों का जवाब देने के बिना ऐसा हुआ। इन क्षणों ने मेरे बच्चों और मेरे माता-पिता को बिना किसी मध्यस्थ के अपने रिश्ते विकसित करने की आजादी दी, जैसा कि मैंने अपने नाना के साथ किया था।

हगीज डायपर रिकॉल 2015

क्या यह सब उत्तम था? नहीं।

क्या मेरे बच्चे कभी-कभी बहुत अधिक केक खाने के कारण पेट दर्द के साथ घर आते थे? ज़रूर।

नरसंहार के बारे में बात करने के लिए तैयार होने से पहले क्या मेरे पिताजी ने मेरे सबसे बुजुर्ग को हिटलर के बारे में बताया था? हां।

लेकिन उनसे बहुत कुछ अच्छा भी हुआ। आंतरिक चुटकुले जो मेरी माँ और मेरे बच्चों को हँसाते हैं, जब वे छोटे थे तो उनके गालों पर तितली चुंबन और उनके पेट पर रास्पबेरी ज़र्बर्ट, एक बड़े खेल के बाद पाठ का आदान-प्रदान, और बड़े होने पर परीक्षा के परिणाम की चिंता। और हाँ, कभी-कभी दादा-दादी ऐसी बातें कहते हैं जो उन्हें नहीं करनी चाहिए, जब उनका स्वागत नहीं किया जाता है तो अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं या उन विषयों पर राय देते हैं जो बच्चों को निजी लगते हैं। लेकिन यह वह कीमत है जो हममें से कोई भी किसी अन्य व्यक्ति के साथ घनिष्ठ संबंध के लिए चुकाता है - गलतियाँ, अतिचार, अनाड़ीपन - यह किसी भी लाभ को कम मूल्यवान नहीं बनाता है। सबसे अच्छा उपहार यह है कि मेरे बच्चों के पास अधिक प्यार करने वाले वयस्क हैं जो उनका ख्याल रखते हैं, उन्हें खुश करते हैं, यह जांचते हैं कि वे कैसे हैं - एक ऐसा खजाना जिसे मैं कभी भी हल्के में नहीं लूंगा।

जब मैं एक बच्चा था, मेरे नाना मेरे जन्मदिन पर मुझे चिली डॉग और रूट बियर खिलाने ले गया। जब वह घर छोड़ने के लिए बहुत बूढ़ी हो गई, तो वह मेरे और मेरे बच्चों के साथ अपने नर्सिंग होम में आइसक्रीम संडे बन गई। मेरे माता-पिता और मेरे बच्चों के बीच दोषी सुखों का स्वाद अलग हो सकता है, और इसमें निश्चित रूप से अधिक अपवित्रता शामिल है, लेकिन जब भोग बदल गए, तो एक निरंतर धागा जारी रहा। पीढ़ी-दर-पीढ़ी, जुड़ाव के छोटे-छोटे क्षण प्यार की व्यापक अभिव्यक्ति में तब्दील हो जाते हैं।

सफेद चुड़ैल के नाम

वैनेसा बेस्टसेलिंग के सह-लेखक हैं यह बहुत अजीब है: आधुनिक यौवन की व्याख्या , के सह-मेजबान यौवन पॉडकास्ट, और सामग्री के अध्यक्ष आदेश का आकार , यौवन को सकारात्मक बनाने के लिए समर्पित अग्रणी ब्रांड।

अपने दोस्तों के साथ साझा करें: